Bauhaus - Dancing

-
Dancing

Dancing on hot tiles
Dancing on tender hooks
Dancing down church aisles
Dancing on holy books
Dancing on crocodiles
Dancing on hallowed ground
Dancing Nyjinsky style
Dancing with the lost and found

Dancing on rock 'n roll's grave
Dancing on burning coals
Dancing on "Jesus Saves"
Dancing with old scratch soul
Dancing on flick knives
Dancing a stiletto groove
Dancing our nine lives away
Dancing in the Louvre

Dancing in catacombs
Dancing in tuxedo drag
Dancing in dark rooms
Dancing on all your flags
Dancing in the Vatican
Dancing on the papal gown
Dancing on the taxman
Dancing on the crown

We're dancing to the dark side of this tune
We're dancing to the dark side of this tune

............................................

Dançando

Dançando em telhas quentes
Dançando em suspensão*
Dançando pelos corredores de igreja
Dançando em livros sagrados
Dançando em crocodilos
Dançando em solo santficado
Dançando estilo Nyjinsky
Dançando com o achado e perdido

Dançando no túmulo do rock'n roll
Dançando em carvões em brasa
Dançando em "Jesus Salva"
Dançando com alma de diabo**
Dançando em canivetes retráteis
Dançando no sulco*** do estilete
Dançando fora nossas nove vidas
Dançando no Louvre

Dançando em catacumbas
Dançando com paletó extravagante
Dançando em quartos escuros
Dançando em todas as suas bandeiras
Dançando no Vaticano
Dançando em vestido papal
Dançando no cobrador de imposto
Dançando na coroa

Dançamos para o lado escuro desta canção
Dançamos para o lado escuro desta canção


*"On tender hooks" é uma expressão (originalmente "tenterhooks") que significa algo deixado pendente, em suspenso.
** "Old scratch" é uma expressão que se refere ao Diabo
*** "Groove", além de significar sulco, entalhe, também tem o significado de experiência prazerosa, também associada à música, à dança, ao ritmo

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Les Visiteurs du Soir - Je t'Écris d'un Pays

-
https://www.youtube.com/watch?v=P41XeIJNhCA Je t'Écris d'un Pays Je t'écris d'un pays pas ordinaire Où les gens ne se font plus la guerre Je t'écris d'un pays tout petit petit Je t'écris d'un coin de ma folie Un pays bien clos, bien vert, Aux pelouses garnies des vieilles pierres Un pays véritable autarcie Sans soucis d'économanie Un pays vraiment pas grand Occupé d'un seul bâtiment Un immeuble trés haut, trés blanc, Dirigé par des hommes géants Je t'écris d'un pays pas ordinaire Où les gens ne se font plus la guerre Je t'écris d'un pays tout petit petit Je t'écris d'un coin de ma folie Un oiseau trop isolé Auprés de ces murs grillagés Frontières avec le monde des autos Dont le bruit couvre cet univers clos Je t'écris d'un pays pas ordinaire Où les gens ne se font plus la guerre Je t'écris d'un pays tout petit petit Je t'écris d'un coin de ma folie Un pays pas encha...
Leia mais

The Sound - Contact the Fact

-
https://www.youtube.com/watch?v=G572A3249DM CONTACT THE FACT You mean the world The real world to me So watching you go Is like watching a film in slow motion Everything I touch Turns to dust And everyone I turn to Turns on me Strange the way We accept our lot - living together Strange the way We self-destruct - dying together All the beauty gets taken for granted All the pain gets put in the way Put in our way Contact's the fact - I need it Contact you because I need you Take me out You take me out of myself You can take what you want from me Because I know you Hate it when I'm crazy It's a side of love You never wanted to see Contact's the fact - I need it Contact you because I need you CONTATAR O FATO Você significa o mundo O mundo real para mim E ver você indo É como ver um filme em câmera lenta Tudo o que toco Se transforma em poeira E tudo o que transformo Se transforma em mim Estranha a maneira Que nós aceitamos no...
Leia mais

Virgin Prunes - Theme For Thought

-
Theme For Thought https://www.youtube.com/watch?v=24rVDxFpZrA (Alternative live lyrics are given in parentheses) Should I talk the way you want me to talk Say the things the way you want to hear them I know a lot of people like that They talk in words but what do they mean (They think in words and words alone) When heart becomes a chain, painted like a whore (And sometimes, sometimes, words they betray me) (She says to me with her questionnaire “Answer this Take this one” I say one thing I say I say, I say... One thing) And I see her, see whore They cannot see what they don’t have so deny that time But there’s one thing, one thing I have, one thing I see Why should I be like you? Nothing is ever the way you say it is Nothing is ever the way you want it So don’t talk to me Don’t look at me But please stay with me “He didn’t wear his scarlet robe, for blood and wine are red And blood and wine were on his hands, when they found him with the dead The poor d...
Leia mais